MOZA FALANGUEIRA PROCURA LINGUA MATERNA
-5%

MOZA FALANGUEIRA PROCURA LINGUA MATERNA

EVANS-CORRALES, CARYS / COIRA, PEPE

16,95 €
16,10 €
IVA incluido
Editorial:
EDICIONS LAIOVENTO
Año de edición:
2022
Materia
Novela gráfica literaria y memorias
ISBN:
978-84-8487-603-8
Páginas:
182
Encuadernación:
Rústica
16,95 €
16,10 €
IVA incluido

?O relato dunha peregrinación á procura da verdade e da identidade a través do son das palabras?. Así define este particular libro de memorias a súa autora, Carys Evans-Corrales (1949-2020), lingüista, profesora, tradutora (traduciu ao inglés numerosos autores galegos: Murado, Pallarés, Sumai, Borrazás?) e protagonista dunha singular peripecia vital.
Con só tres meses de idade deixou o seu Londres natal para se instalar en Singapur, onde o pai conseguira traballo como profesor de Lingua e Literatura. As súas primeiras palabras foron en hainanés, o idioma da muller chinesa que a coidaba. E logo había entrar en contacto co malaio en Kuala Lumpur, co crioulo en Kingston, co galés na terra dos pais, co inglés e as súas infinitas variantes desde York a New Jersey, co galego e o castelán na Compostela do final do franquismo e os inicios da democracia?
A Carys cadroulle vivir, falar e escoitar en países que, coma a propia autora, estaban á procura dunha identidade. Moza falangueira procura

Artículos relacionados

  • INFINITO EN UN JUNCO, EL (ADAPTACION GRAFICA)
    ALBA, TYTO / VALLEJO, IRENE
    LA ADAPTACIÓN GRÁFICA DEL ENSAYO REVELACIÓN DE NUESTRO TIEMPO EN UNA NUEVA VERSIÓN REVISADA Y AUMENTADA. PREMIO NACIONAL DE ENSAYO · PREMIO DE LA ASOCIACIÓN DE LAS LIBRERÍAS DE MADRID · PREMIO EL OJO CRÍTICO DE NARRATIVA · PREMIO LAS LIBRERÍAS RECOMIENDAN · PREMIO JOSÉ ANTONIO LABORDETA · PREMIO BÚHO AL MEJOR LIBRO · PREMIO ANTONIO SANCHA DE LOS EDITORES · PREMIO ARAGÓN 2021 · ...
    En stock (Entrega inmediata)

    22,90 €21,75 €

  • TAXI
    ZANON, CARLOS / BROCAL, JOSEP Mª
    El dibujante Pep Brocal hace una soberbia adaptación de la novela Taxi, el insomne retrato de Carlos Zanón sobre un hombre, una ciudad y las voces y los anhelos que los habitan. Una soberbia adaptación gráfica de la novela Taxi, el insomne retrato de Carlos Zanón sobre un hombre, una ciudad y las voces y los anhelos que los habitan. Pep Brocal borda con trazo veloz las carreras...
    En stock (Entrega inmediata)

    25,95 €24,65 €

  • MALAHERBA
    JABOIS, MANUEL
    En stock (Entrega inmediata)

    24,95 €23,70 €

  • LA DESAPARICION DE JOSEF MENGELE
    GUEZ, OLIVIER / MAILLIET, MATZ Y JORG
    Una novela gráfica sobre un antiguo médico y torturador de Auschwitz1949: Josef Mengele desembarca en Buenos Aires. Oculto bajo varios seudónimos, el antiguo médico y torturador de Auschwitz cree que puede inventar una nueva vida. La Argentina de Perón es benevolente y el mundo entero quiere olvidar los crímenes nazis. Pero la cacería se reanuda y debe huir a Paraguay y luego a...
    En stock (Entrega inmediata)

    25,00 €23,75 €

  • SOY LEYENDA (NOVELA GRÁFICA)
    MATHESON, RICHARD / CABALLERO, TONI / HERNÁNDEZ, SERGIO
    Un clásico del terror, ahora en formato novela gráfica.Robert Neville es el único superviviente de un despiadado virus que ha asolado el planeta, convirtiendo al resto de la humanidad en vampiros. Su existencia depresiva y crepuscular se ha reducido a combatir a estos seres sanguinarios, quienes tratan desesperadamente de darle caza, ya que, para ellos, él es el verdadero monst...
    En stock (Entrega inmediata)

    22,00 €20,90 €

  • ASESINATO CON OTRO NOMBRE
    KUDRANSKI, SZYMON
    En stock (Entrega inmediata)

    22,50 €21,37 €