En el aniversario del primer año de la serie, Nightwing tiene que encontrar la manera de detener el enfrentamiento entre Tiburón Tigre y Blockbuster, antes de que Blüdhaven quede bajo el control de los más peligrosos criminales. A continuación, os ofrecemos un arco argumental completo, con el regreso de la Cazadora y un momento crucial del pasado de Dick. ¿Cuáles son las verdaderas intenciones de Helena Bertinelli?
