Atsushi y Kyôka, que siguen esforzándose confiando en que la reconstrucción de la Agencia de Detectives es posible, entran en contacto con cierta persona que les advirtió de lo que iba a ocurrir y obtienen información. Y además, se infiltran en las enormes instalaciones de recreo que conforman el Casino del Cielo, cuyo gerente es Sigma, uno de los miembros de ôLa Decadencia de un Ángelö.
