Es la noche de los muertos vivientes y Caimán y Nikaidô se afanan por conseguir puntos para obtener un premio que mejorará la calidad de las gyôzas del Hungry Bug. Sin embargo, un encuentro inesperado hará que Caimán pierda la cabeza. Más tarde, En lleva a Shin a conocer a Turkey, un mago con el extraño poder de fabricar muñecos vivos a imagen y semejanza de otros seres reales. Mientras tanto, Caimán descubre dos cosas: que Nikaidô ha desaparecido y que arrastra consigo una deuda económica. Al final, se verá involucrado en un torneo organizado en un lúgubre tugurio y tendrá que luchar contra el imbatible Red Brake.
