¡El renacido Quin Zaza ya surca los aires!
A bordo de su reforzado buque, Mika y los suyos inician la búsqueda de su bestia negra, el dragón Tyupon. Y se enteran de que los hombres de Kulga, a bordo del exterminador Plana Grava y con el respaldo de una empresa de transporte aéreo, ¡van también a por el poderoso dragón en el mismo momento que ellos! Si los hombres de Kulga dan caza a Tyupon, una serie de compañías con nuevos modelos de negocio iniciarán un proceso de exterminio indiscriminado de dragones.