Aquesta novel·la és un clàssic modern a Suècia i a d'altres països nord-europeus. Està escrita per un dels autors en llengua sueca més internacionals. És la primera vegada que aquesta novel·la es traudeix en llengua catalana. Lars Gustafsson (Vasteräs,1936- Estocolm, 2016) és un dels intel·lectuals suecs més reconeguts internacionalment. Home d?interessos eclèctics; va escriure poemes, novel·les, contes, obres de teatre, crítiques i assajos.